I don’t know about you, but I am LOVING our sunny spring weather. The cherry blossoms are blooming in the courtyard – it is my favorite week of the year! Can you spot the apple blossoms from a long-ago grafting experiment? Students have been spending lots of time learning outside and enjoying the fresh air this week.
Our story this week is from rock climber Ashima Shiraishi, who started climbing at age 6(!) in New York City’s Central Park. I love this book that she has written, How to Solve a Problem! It is both a memory of a climb and an inspiration for how a reader might break down a problem they face, and Yao Xiao’s illustrations are the frosting on the cake. I’m super jealous of her collection of climbing pants! When you have a problem, how do you solve it?
Resource Round-up
There is A LOT this week!
- IRCO Connect: Call (503) 374-9500 to be connected to an interpreter who can help navigate a variety of social services. Flyers: English, Arabic, Traditional Chinese, Spanish, Russian, Somali, Zomi, Burmese, Vietnamese.
- Change to David Douglas meal distribution. Students will still take home meals on their hybrid days. Meals will now be served (grab and go) between 8 am and 8:30 am. On Friday, meals will be distributed at bus stops and schools during the lunch hour. See Nutrition Services website for more information.
- COVID-19 information
- Covid-19 Conversation with African Refugee and Immigrant Communities– Saturday April 17th 1:30-4:00 PM. This event is for African identifying individuals in the Multnomah County area interested in learning more about the Covid-19 vaccine. It is an opportunity for community members to learn more about the vaccine and dispel misinformation and counter disinformation. During the event, community members can have the opportunity to have their questions answered regarding the vaccine from doctors and other Public health officials. Somali language interpretation will be available for this event.
- Information about Vaccines and Fetal Cells. Information on questions around the use of fetal cell lines in the COVID19 vaccines is covered in these handouts provided by North Dakota Public Health:
- For Christian communities: English and Spanish
- For Jewish communities
- For Muslim communities
- New Vaccine-related Videos.
- Frontline worker toolkit
- Vaccine Readiness Tool – Considerations for populations experiencing houselessness
- Vaccine Facts for Catholic Community in Arabic Chuukese Hmong Korean Marshallese Russian-RU Simplified Chinese Somali Spanish-SP
- Vaccine Facts for Christian Faith Communities in Arabic
- How to Sign Up for GetVaccinatedOregon in Hmong Russian-RU Spanish-SP Vietnamese-VI
- Where Can I Get My COVID Vaccine in Arabic Hmong Korean Russian Simplified Chinese Somali Spanish Traditional Chinese Vietnamese
- Revised COVID-19 Guidance on Screening and Visitation at Hospitals in Spanish
- Employer Vaccine Communications Toolkit in Russian, Arabic, Chuukese, Hmong, Korean, Marshallese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Somali, Vietnamese
- Vaccine Facts for Jewish Faith Communities in Ukrainian
- Oregon Health Authority Immediately Pauses Administering Johnson & Johnson Vaccine. Read more on the FAQ here
- Pregnancy and Breastfeeding and the COVID-19 Vaccine can be found here.
- For Latinx communities — COVID-19 Vaccine info:
- Español: https://youtu.be/OCO5Cix8pVg
- K’iché: https://youtu.be/ZFFV2wWD_mc
- Mam: https://youtu.be/kP-KxOETmWc
- Mixteco-Alto: https://youtu.be/o8JWaRGnHm8
- Mixteca-Bajo: https://youtu.be/LP7CBGLAR20
- Purepecha: https://youtu.be/0B8VID8eKDA
- Q’anjob’al: https://youtu.be/67i-oqVq9F4
- Zapoteco: https://youtu.be/6jssVDmtNas
- Vaccine Facts for Muslim Faith Communities – also in Arabic Urdu Somali
- Vaccine Facts for Jewish Faith Communities – also in Russian
- Vaccine Facts for Christian Faith Communities – also in Russian Ukrainian
- Health Disparities Roundtable: Disparities in COVID-19 — Social Justice, Policy, and Ethical Considerations in Vaccinating the U.S. Population. This Friday. Click here for more information.
- Many videos in different languages about COVID-19 and vaccines from Multnomah County. Click here.
- As Ramadan begins in the middle of April, there has been some concern that receiving a vaccine could be considered breaking fast. NRC-RIM is excited to offer videos in English, Amharic, Arabic, Oromo, Somali and Tigrinya featuring Muslim religious leaders discussing vaccination while observing fast. A script and talking points is also available for those who want to make their own video.
- Vaccine Pilot Program. The Multnomah County Community Health Center is participating in two vaccine pilot programs for Federally Qualified Health Centers (FQHCs). More on the HRSA program is here. To become a Multnomah County Health Department patient, please call 503-988-5558
- Healthcare providers from different cultural and linguistic backgrounds share why they chose to get the COVID-19 vaccine in a video created in partnership with the International Rescue Committee (IRC). If you like what you see, check out the videos we created in Spanish, Somali, Amharic and Farsi.
- CDC printouts in various languages. They have updated flyers for “What to do if you’re sick” in different languages. Click here.
- Sunday, April 18th is National HIV Transgender Testing Day. In Portland, a number of organizations and community members have come together to create events that occur throughout the week celebrating the transgender and gender diverse community including HIV/STI testing, wellness events and Zoom Bingo with the Sisters. For details about all events see flyer, Facebook or Instagram.
- Webinar on Mobility Justice in Spanish. PBOT (Portland Bureau of Transportation), invites you to join the second iteration of “GobierNOS: Govern-meant para ti” on Monday, April 26, 2021, at 12 noon PDT. This Zoom webinar, will primarily be in Spanish, with live bilingual interpreters and closed-captions. Latinx panelists from regional non-profit and private sectors will share their perspectives on mobility justice. We will explore perspectives on freedom of movement and relationships to transportation and land. This event is free and open to all, however Registration is required in advance. Regístrate Aquí
- Happening tonight (4/15) Yearning to Breathe Free: Immigration, Hate Crimes, and the Real American Dream. Click here for more information and to register.
- Crime Victims’ Rights: Support Victims, Build Trust, Engage Communities. Click here for more information and to register.
- Engineering Promise is a family-centered program designed to engage preschool children and their parents and caregivers in fun and culturally relevant engineering activities. Click here for more information and to sign up. (PDF)
- National Origin Discrimination: Workplace Issues & Civil Rights Protections for Immigrant and Refugee Workers. Click here for more information and registration.
- Wild Diversity is hosting a birding adventure for the BIPOC /LBGTQ2S communities. This Saturday. Click here for more information and to register.
- Catholic Charities’ Refugee Services offers Financial Wellness workshops for individuals who have been in the U.S. 5 years or less. (PDF)
- Professional Aspirations for Community Health Workers. Click here for registration.
- David Douglas School District is hiring for a District Liaison who is bilingual in Somali. Click here for more information.
- If you or your organization needs screen printing services, check out New Avenues INK. They are providing jobs while job training for youth. Click here for more information.
- Olympia Provisions is hiring. They are really trying to reach communities they may have not before. Click here for job opportunities.
- More Than One Story is an online “game” for virtual groups meeting ice-breakers or activities. Click here.
- Public Charge Rule is Blocked. As of March 9, 2021, the expanded Public Charge rule is permanently BLOCKED, and is no longer in effect anywhere in the United States. Now, immigrants can safely receive public benefits that support their health, nutrition, and housing without fear of impact on their immigration status. Seek public benefits/public charge legal advice from Legal Aid/Oregon Law Center’s Public Benefits Hotline at 1-800-520-5292. Stay informed about changes to Public Charge by checking Oregon Immigration Resource and Protecting Immigrant Families . Flyer: English. Spanish.
- Vaccine timeline: All Oregonians >16 will now be eligible to receive COVID-19 vaccines on April 19th.
- Get Vaccinated Oregon Does Not Accept Landline Phone #s. The GVO tool no longer accepts landline phone numbers as a method of contact. There are approximately 200 people in the GVO who registered with a landline as their primary contact with no other way to contact them. Anyone who registered for the GVO with a landline will be contacted for support with vaccine access. Anyone whose preferred method of contact is a landline can continue to call 211 for support in accessing vaccine (or toll free, 1-866-698-6155 or TTY dial 711 and 1-866-698-6155).